Una vacanza
sportiva al
Giardino Marling
Elegante, attiva, rigenerante
Trascorrere una vacanza all’insegna dello sport in Alto Adige, e in particolare a Marlengo, significa essere distanti soli 3 km dalla città termale di Merano e sovrastare la vallata da una splendida collina con vista mozzafiato. Il paese di Marlengo si trova a 363 metri sul livello del mare ed è caratterizzato da un clima particolarmente mite. Una delle cose belle del Giardino Marling e di Merano è infatti che il calore mediterraneo arriva qui ben prima che in altri luoghi si possa anche lontanamente pensare alla primavera. Negli incantevoli dintorni di Merano si possono praticare le attività più varie e magari scoprire qualcosa di nuovo.
Entusiasmanti attività per una vacanza unica all’insegna dello sport in montagna
L’Alto Adige e il territorio di Merano sono la meta ideale per numerose attività sportive, e non solo per le tradizionali escursioni a piedi, il golf e il tennis: è possibile anche scegliere tra equitazione, nordic walking nel mezzo della natura incontaminata, fantastiche escursioni in mountain-bike o bici da strada. Anche i più spericolati potranno trovare numerose attività ad alto tasso di adrenalina come parapendio e rafting. Quindi è proprio così: ogni ospite del Giardino Marling potrà scegliere tra le numerose attività sportive quella più adatta a sé e alle proprie esigenze! L’hotel benessere Giardino Marling è uno dei migliori in Alto Adige per una vacanza attiva: saremo lieti di aiutarti a pianificare le vostre attività con tanti consigli e informazioni.
Una vacanza all'insegna
delle escursioni a Merano e dintorni
Una passeggiata lungo la roggia di Marlengo o sui sentieri delle montagne circostanti? Marlengo vicino a Merano, dove si trova il nostro Hotel Giardino Marling, è un paradiso inesauribile di escursioni. Venite con noi, vi porteremo ogni settimana verso meravigliosi rifugi e montagne. Godete la bellezza dei fiori primaverili, dei prati estivi verdissimi, dei colorati paesaggi autunnali e dei panorami mozzafiato. La scelta tra le numerose escursioni segnalate a Merano e dintorni è incredibile e i percorsi sono disponibili per diversi livelli di difficoltà, dall’alpinista più esperto alla famiglia con bambini.
Scoprite le nostre mappe interattive e pianificate le vostre escursioni in anticipo!
Equitazione
in Alto Adige
Vacanze a cavallo in Alto Adige: benvenuti nella patria dei cavalli avelignesi. Per la sua dolcezza e simpatia, questa razza di montagna è particolarmente amata dai più giovani. Nel centro equestre di Merano e nelle scuderie di Castello Balsan a Marlengo sia i principianti che gli esperti potranno sperimentare il piacere di salire in sella a questi cavalli.
Correre veloci tra i boschi, in groppa al proprio destriero, con una pistola nella fondina: forse non sarà esattamente così, ma cavalcare in Alto Adige vi farà sentire come dei veri cowboy dei film western. Finalmente qualcosa di diverso per i vostri ragazzi! Gli interessati possono rivolgersi al Quellenhof nell’area sportiva di San Martino, oppure al Sandhof presso San Leonardo, entrambi in Val Passiria.
Naturalmente sono disponibili anche cavalli di altre razze. Chi invece vuole cavalcare un cavallo avelignese, può recarsi al maneggio Sulfner, ad Avelengo. Tutti i maneggi proposti sono facilmente raggiungibili da Merano e in circa mezz’ora di auto.
“L’equitazione è la ricerca della bellezza, della rettitudine e della verità” (Nuno Oliveira, autore e maestro di equitazione portoghese). Noi del Giardino Marling siamo perfettamente d’accordo.
Tennis Camp
o direttamente al Giardino Marling
Dal 1992 la famosa Tennis University di Dennis Van der Meer ha stabilito la propria sede in Alto Adige nel Tennis Camp di Marlengo. I programmi formazione di Van der Meer sono stati specificamente studiati per garantire ai partecipanti una crescita continua e un’attività fisica adeguata per una vacanza in Alto Adige sana e attiva. Approfitta di questa opportunità per affinare la tua tecnica nel corso della vacanza!
Nell’Hotel Giardino Marling è a disposizione dei nostri ospiti gratuitamente un campo in erba sintetica. Se durante le vacanze volete perfezionare la vostra tecnica oppure avvicinarvi da zero a questo sport, vi mettiamo a disposizione un istruttore di tennis (lezione privata da 55 minuti: € 60 a persona, campo incluso).
Parapendio
in Alto Adige
Il parapendio è una delle attività più vicine a realizzare il sogno di volare: fluttuare leggeri tra i monti e godere dei paesaggi mozzafiato con lo sguardo verso il basso. Qui sulle pendici meridionali delle Alpi vi sono le condizioni ideali per praticare il parapendio. Anche chi non l’ha mai praticato può assaporare per la prima volta la fantastica sensazione di volare. L’età non fa (quasi) differenza: con un istruttore i voli sono possibili anche per bambini e persone anziane. Al ritorno dalle vostre vacanze non vedrete l’ora di raccontare a tutti delle fantastiche avventure con il parapendio.
In bici
e in mountain bike
Andare in bici in Val Venosta
Pedalare in Val Venosta è ancora più bello durante la stagione della fioritura dei meli, periodo di meravigliosi paesaggi e delicatissimi profumi nell’aria. Approfittate dell’offerta del treno della Val Venosta e arrivate fino a Malles. Con la Mobilcard potrete noleggiare una bicicletta alla stazione di arrivo e percorrere la meravigliosa pista ciclabile che si snoda fino a Merano e tornare in hotel. E se vi siete spinti troppo lontano, basta risalire a bordo del treno e ritornare comodamente al punto di partenza!
Noleggio e-bike e mountainbike direttamente in hotel – gratuito per gli ospiti del Giardino Marling!
Mountain bike a Marlengo e dintorni
Per chi ama pedalare, la zona di Merano e dintorni è un punto di riferimento. Il territorio in cui si trova il Giardino Marling è il punto di partenza ideale anche per i ciclisti più esperti. Il clima mite e la natura rigogliosa creano le condizioni ottimali durante tutto l’anno. Attraverso vigneti o frutteti, con la bicicletta da corsa o da città, lungo strade di montagna o sentieri con la mountain bike, qui troverete le sfide adatte ad ogni livello di difficoltà. Potrete partire direttamente al Giardino Marling e scegliere tra uno dei tanti percorsi ciclabili.
Nordic Walking
a Merano e dintorni
Questa disciplina di origine finlandese è molto amata soprattutto perché si può praticare con qualsiasi condizione meteorologica. Si allena tutto il corpo in maniera uniforme senza sovraccaricare troppo le articolazioni. A Marlengo e in tutta la zona di Merano, troverete numerosi sentieri escursionistici e percorsi panoramici per poter praticare il Nordic Walking.
